Serbske ludowe spiwy

Šła je holčka trawku žnjeć

1. Šła je holčka trawku žneć
Na te Čjeske pódmezy,
Ho hej!
Na te Čjeske pódmezy.

2. Prjenju lješku wužnjała,
Štyri brune nažnjała,
Ho hej!
Štyri brune nažnjała.

3. ›Džeda je to pacholo,
›Kiž te konje jeho su,
›Ho hej!
›Kiž te konje jeho su?‹

4. Pacholo so wumasa
Z jenej’ małej’ khójčički,
Ho hej!
Z kudžerjawej jjedleńki.

5. »Wele wozneš holečo,
»Zo ty na mne nepoweš,
»Ho hej!
»Zo ty na mne nepoweš?«

6. ›Tsi sta toleŕ wele nej’,
›Zo na tebe nepowem,
›Ha hej!
›Zo na tebe nepowem.‹

7. Hólčik penezy sadžeše,
Holčo na njoh’ z’ladwaše,
Ho hej!
Pši tym sebi mysleše:

8. Pšinduli ja k lubemu,
K lubemu najlubšemu,
Ho hej!
K lubemu najlubšemu,

9. Wšitko jemu wupowedam,
Kajž by na list napisał,
Ho hej!
Kajž by na list napisał.

10. Tajke dróbne pismičko,
Tajke čorne na bjeło,
Ho hej!
Tajke čorne na bjeło.

11. Sćahnył hólčik z nožnow meč,
Wotćał holčcy ’łojčku preč, ho hej etc.

12. »Jow maš myto holečo,
»Zo ’ceš na mne powedać, ho hej etc.«

13. »Wšitko na mne wupowedać,
»Kajž by na list napisał, ho hej etc.«

14. »Tajke drobne pismičko,
»Tajke čorne na bjeło, ho hej etc.«