Serbske ludowe spiwy

Ha słužił je hólčik panikej

1. Słužił je hólčik panikej, :,:
Na te mi šjesć a sydom ljet.

2. Słužił je hólčik sydom ljet, :,:
Zasłužił ryzy konika.

3. K temu mi konikej huzdžičku, :,:
K huzdžičcy rjanu tu holičku.

4. Na wosme ljetko wón słužeše, :,:
Panik tón poča jom’ ’ramići.

5. ›’Cešli mi ’ramići, paniko, :,:
›Daj mi te penezy, moju zdu,‹

6. ›Kiž sym sej swjernje ja zasłužił :,:
›Za te mi šjesć a sydom ljet.‹

7. »Šak maš tam konemcu štyri brune, :,:
»Wubeŕ sej konika kajkehož ’ceš.«

8. Hólčik tón konika sedowaše, :,:
Holička brjemeška zwjazowaše

9. Do lutych židžanych rubiškow :,:
Lute te čerwene jab’óčka.

10. Mały kusk dale tam pšijjedžeštaj, :,:
Holičo poča so zwo’ladować.

11. »Džejž so te ’rody tak čeŕwenja, :,:
»Tam sym ja mólička horjerostła.«

12. »Zelenej tujawcy wotujana, :,:
»Z čeŕwenym banćikom powijana.«

13. »Na bjeł’maj ručkomaj wotnošena, :,:
»Z čeŕwenymaj hubičkomaj wokošana.«