Serbske ludowe spiwy

W’ Wujerjowskej zemi

1. Wujerjowskej zemi
Jara džiwna wójna,
Nemó’ła tam wostać
Žana čista kńežna,

2. Žana čista kńežna,
Žana buŕska džówka,
Nemó’ła tam bydlić
Žana młoda holca,

3. Štož jenož ta jena,
Korčmarjowa džówka
Tam we Delnej Hórcy,
Z ḿenom Khatržinka.

4. Dyž bje to’lej z’onił
Wujerjowski panik,
Dał je so wón ẃesći
Na Zholeŕski h́ermank.

5. Dał je sej tam kupić
Jenu trubu płatu,
Somota sto łóchći,
Hišće bjełu židu.

6. Dał sej potom šići
Rjanu žónsku drastu,
Dał je tejž so wobĺec
Do žónskeje drasty.

7. Dał je so wón ẃesći
Za knežnićku česnu
Do Delneje Hórki
Na dwór korčmarjowy.

8. ›Pomhaj bóh, korčmarjo!
›’Cył ḿe hospodować
›Jenu jeńčku nócku
›Ḿe a moje konje?‹

9. »Hospodować ’cył će,
»Aĺe łoža nimam,
»Žanoh’ łoža tebi,
»Žanej’ ródžje konjom.«

10. ›Wó’ladaj so na łožo!
›Wó’ladaj so na konjow!
›Ńech mi konje steja
›Sredža twojoh’ dwora.‹

11. ›Ja pak ’cu so ĺe’nyć
›Do komorki ćjemnej’
›Do komorki ćjemnej’
›Na tu twerdu ławku.

12. ›Pšekhowaj ḿe jeno
›Pšed Wujrjowskim panom
›Pšed Wujrjowskim panom,
›Pšed tym Lučibarjom.‹

13. »Dyrbjał hospodować
»Teb́e džensa nocy,
»Dyrbjał će pšekhować,
»Zezankać će dyrbju«

14. »Pšez džeweć tych zankow
»Do džesatej’ stwički
»K mojej małej džówcy
»K rjanej Khatržincy.«

15. Dyž bješe tam pšišło
Wosredža mi nocy,
Wosredža mi nocy
Poča hoĺčo wołać.

16. »›Budže boh’ skoržene
»›Na mojeho Nana,
»›Na mojeho Nana,
»›Na Wujrjowskoh’ pana,«

17. »›Na Wujrjowskoh’ pana,
»›Na toh’ Lučibarja,
»›Kiž je česć mi kranył,
»›Zeĺeny mój wjenašk.‹«

18. ›Pšečo holčo płakaš?
›Šak maš jow tsi ’rody,
›’Rody murjowane,
›Hišće wulḱe kubło.‹

19. »›Wó’ladaj so na ’rody,
»›’Rody murjowane,
»›Wó’ladaj so na kubło,
»›Na to wulḱe kubło.‹«

20. »›Za złoto ’ród krydnu,
»›Za sljebro pak kubło,
»›Aĺe česć ńekrydnu
»›Za złoto a sljebro.‹«

21. »›Dyž sym pŕed’ so ẃezła,
»›Wołali su ludžo:
»»Jow so ẃeze holčka
»»Korčmarjowa džówka.««

22. »›Poẃezu so njetk pak,
»›Budža wšitcy wołać:
»»Jow so ẃeze kurwa
»»Wujerjowskoh’ pana.««