Serbske ludowe spěwy

Za našimi hunami

1. Za našimi hunami
Lada lejžo wostachu,
Štóha je tón dobry woraŕ,
Kiž je horjeworać ’ce?

2. Weĺk te lada horjewora
Ze štyrimi kozami,
Liška jemu pohaneše
Z łopušu tam praskaše.

3. Weĺk so rozniwa na lišku
Ćisnu wótku do neje,
Na to so jom’ liška spóša,
Bjejžeše wot weĺka preč.

4. Mały kusk bje wotbjejžała,
Khmótru žabu nabjejža.
›Dže jow pšindžeš khmótra žaba
›Tajka wulka pisana?‹

5. »Pósłana sym z Hóttendórfa
»Z pisanymi listami:
»Štoha je tón dobry šrybaŕ,
»Kiž te listy lazuje.«

6. Liška listy lazowaše
Na pisanu z’laduje,
Z porstom sej pokazowaše,
Pisanu pšec popaže.

7. Kusk tam dale pšibjejžała,
Kraholca sej nabjejža,
Kraholc swoje drewo ćesa
Z tajkim wótrym sekercom.

8. Piskor jemu pšiwaleše
Ze słómjanym sochorom,
Liška jomu pomhać ’cyše,
Sochor jom’ pšec rozłama.

9. Rak, ’laj, tón tam drewo rjeza
Z wołojanej piłku,
Mały kralik drewo kała.
Ze škleńčanej sekerku.

10. Bačon tón po bróžni khodži
Zam’oješe m’óčkow sej,
’Cyše sej dać z kórca m’óćić,
Nima ’jac hač woklepanc.

11. Róblje te m’oćachu jemu,
Celo z riću mećeše
Ćelo z riću mećeše
Móšje je zešrótowachu.

12. Za hunami sróka khodži,
’Cyše sej dać pšeńcu syć,
’Cyše sej dać pšeńcu syć,
Nima zorna na hubjach.

13. ’Rona ta na dubi sedži,
Ža’łosnje so smjeješe,
Ranca ta tam piwo wari,
Z póskom sej je mješeše.

14. Mucha ta pak khljeb tam peče.
Z póskom sej jon mješeše,
Boran ’ce na wójnu ćahnyć,
Wowca jemu wotradža.

15. ›Nekhodž borančko na wojnu,
›Ja sym tam tejž pobyła,
›Sym tam łopuš pšisadžiła,
›Ty ’džeš wotbyć kožany mješk.‹